18:00
CONCERT MULTIMEDIA - EN ENTREE LIBRE
Ap02 est une performance immersive fondée sur un maillage complexe de logiciels et d'ordinateurs modifiés qui rend perceptibles des systèmes informatiques sous-jacents. Le numérique rendu physique, audible, et visible au travers de systèmes de code complexes, dans les couches quasi géologiques de la machine. Les algorithmes des données enregistrées en direct, ap02 transforme l'espace de la performance en un laboratoire ouvert. En temps réel, jouant avec un équipement récupéré, altéré, modifié, amoncelé, à peine fonctionnel, et des logiciels qui deviennent physiquement perceptibles au travers de sons/bruits et images/signes. ap02 présente une performance complexe, structurée par des processus qui passent dans les machines; le flux symphonique d'un essai de mettre ensemble une systématique fuguée est joué contre/sur le bruit de la dislocation/l'effondrement et le crash des machines aux frontières désertées du contrôle.

Martin HOWSE, Jonathan KEMP: ap02-gdapp
0:20:00 | Royaume-Uni / Royaume-Uni | 2005

Le Centre culturel suédois propose les 23, 24 et 26 novembre dans le cadre des Rencontres internationales Paris/Berlin un cycle de projections autour d'Ingmar Bergman.


19:00
AUTOUR D'INGMAR BERGMAN - PARTIE 1
Ingmar Bergman se rend une dernière fois à Filmstaden (la ville du cinéma) où fut tourné une grande partie de ses films. Ce documentaire inclut des extraits des plus grands films de Bergman et de ces archives privées des "making of".

Elisabeth GUSTAVSSON : Let’s dance
Fiction | super8/DV | couleur | 00:03:50
Suède | 2005

La projection sera précédée du court-métrage :
Marie NYERÖD : Bergman et le cinéma
documentaire | vidéo | couleur | 00:58:00
Suède | 2004
Des danses traditionnelles accompagnées de High-speed Rockit, une musique de Matthew Herbert.


20:30
AUTOUR D'INGMAR BERGMAN - PARTIE 2
"J'ai voulu entrer dans un film du cinéaste suédois Ingmar Bergman. Peu importait lequel, je les aimais tous. Je suis donc partie à la recherche des personnages, des paysages des films de BERGMAN, à l'intérieur même de la réalité suédoise". Séance en présence de la réalisatrice

Fanny GUIARD : Terra Magica
documentaire | vidéo | couleur | 01:14:00
France | 2005

18:00
HALLUCINATIONS
Séance en deux parties. Els Opsomer refilme des photos, le travail du cadre déplace ces images fixes dans le champ vidéo. -sue.k joue aux carte et entreprend un montage stroboscopique de redistribution. En seconde partie " Killer Shrimps" nous emmène au bord d'une piscine, dans une maison qui ressemble à un ranch, dans les environs de Los Angeles. Deux réalisateurs et leur équipe tournent un documentaire sur un jeune réalisateur, exploration intéressante des ambitions et attentes d'une étoile montante. Effectuant des allers et retours entre différentes réalités et virtualités futures, la livraison d'une nourriture très particulière va leur faire expérimenter un monde alternatif, peuplé d'hallucinations. Ceci constitue la trame de tout film d'horreur, et les deux réalisateurs et leur équipe finissent en personnages pris dans l'éternelle bataille contre les créatures diaboliques.

Els OPSOMER : _imovie_ [2] In between/shifting
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:13:52
Belgique / Belgique | 2004

-sue.k : Card 4
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:08:00
Australie / Australie | 2003

Piero GOLIA : Killer Shrimps
Fiction documentaire | dv | couleur | 1:20:00
Italie, Suisse / USA | 2005



20:00
RECITS
Séance en deux parties. Dans le documentaire "Protocoles de rêves", Hanna Schygulla, figure emblématique du cinéma allemand et de l'œuvre de Rainer Maria Fassbinder, s'autofilme depuis 1977, expérimente, déconstruit et reconstruit sa propre image. En seconde partie, "La maladie de la mort" d'après le roman de marguerite Duras, Asa Mader filme Anna Mouglalis. Un homme loue une femme. Peut-être pour quelques jours, peut-être pour quelques semaines. Elle serait jeune. Elle serait belle. Elle pourrait être n'importe quelle femme. Elle viendrait chaque jour, chaque nuit. Et tentant de la connaître, de l'aimer, il guérit de la maladie qui l'habite. La maladie de la mort.

Hanna SCHYGULLA, Jacques SECHAUD : Protocoles de rêves
Documentaire | betaSP | couleur | 0:47:00
France / Allemagne | 2005

Asa MADER : La maladie de la mort
Fiction expérimentale | super8 | couleur et n&b | 0:38:00
USA / France | 2003



22:00
CULTURES
Culture, culture de la violence. Daniel Barroca réalise un montage d'images de la Première Guerre Mondiale, un récit du vide après la destruction. Liu Wei confronte les images des médias au sujet des événements de la Place Tienanmen, et la projection des photos de ses proches tués lors de ces événements. "Reckless Eyeballing" fait référence aux lois Jim Crow interdisant aux hommes noirs de regarder les femmes blanches. Mike Stubbs observe à distance les enfants d'une banlieue jouant avec une voiture, la dépeçant puis y mettant le feu, sous l'œil d'adultes indifférents avant que la police n'arrive. Liang Zhao réalise un documentaire surprenant sur le hasard et la violence dans une grande ville.

Daniel BARROCA : Verdun
Vidéo expérimentale | dv | noir et blanc | 0:09:00
Portugal / Portugal | 2003

Wei LIU : Silence
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:07:40
Chine / Chine | 2005

Naoko TAKAHASHI : Good morning at night
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:10:46
Japon / Emirats arabes unis | 2005

Ellen BORNKESSEL : Länger bleiben
Art vidéo | dv | couleur | 0:06:00
Allemagne / Allemagne | 2005

Christopher HARRIS : Reckless Eyeballing
Film expérimental | 16mm | noir et blanc | 0:13:35
USA / USA | 2004

Tsuneko TANIUCHI : Marianne Tsuneko /Tsuneko Marianne
Art vidéo | dv | couleur | 0:03:50
France / France | 2002

Hamdi ATTIA : Four scenes: in translation
Art vidéo | dv | couleur | 0:07:00
Egypte / USA | 2004

Lia LAPITHI SHUKUROGLOU : Should I go or should I stay
Film expérimental | dv | couleur | 0:01:00
Chypre / Chypre | 2005

Mike STUBBS : Cultural quarter
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:10:00
Pays-bas / Royaume-Uni | 2003

Liang ZHAO : City scene
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:31:00
Chine / Chine | 2004