Pieter
SCHOOLWERTH, Miguel
ABREU
The ballad of Ion Lupescu
Vidéo expérimentale - dv - couleur - 0:50:26 - USA - 2000

Ion Lupescu, la star roumaine de l'athlétisme, héros dans son
pays, a quitté son pays pour tenter sa chance à l'ouest. Un détective
a été envoyé dans le sud de la Californie afin de le ramener
au pays. Le privé décode une suite de messages téléphoniques
de plus en plus mystérieux qui lui permet de retrouver la piste du fuyard.
Le chassé-croisé entre les deux hommes traduit des formes géométriques
émergeant de banlieues interminables. Qu'est-ce qui motive ce réseau
de zones rituelles, calé entre le régime finissant de Ceausescu
d'une part et l'apocalypse des T.V. américaines d'autre part?

Ion Lupescu, the romanian track star and national hero, defected from his homeland
to try his luck in the new wolrd. A detective has been sent to southern California
on a mission to find Lupescu and bring him home to Bucharest.
The detective decodes a series of incresingly mysterious phone messages that
instruct him which direction to pursue his prey. The ensuing chase delineates
discrete geometrical shapes upon the
vast wonderland of suburbia. Who-or what- is the force behind these emerging
ritual zones set between the static images of the old Ceausescu regime on one
hand and the american TV apocalypse
on the other?
Biographie

Pieter Schoolwerth
est né en 1970 à Saint-Louis. Après un diplôme à
la calArts, son premier oneman show à la Manhattan's Thread Waxing Space
a attiré l'attention, un article dans Artforum en témoigne, le
présentant comme un jeune artiste important. Son second show avec Greene
Naftali lui a permis de participer à plusieurs expositions importantes
à l'Anthony Reynolds Gallery de Londres, et il est prévu prochainement
au Royal College of arts, toujours à Londres. Des peintures récentes
de l'artiste ont été exposées à l'American Fine
Arts Co entre le 20 avril et le 17 mai 2000.
Miguel
Abreu, partageant ses origines entre Cuba, la France et les U.S.A., a grandi
entre Paris et New-York. Il a étudié la philosophie et l'art au
Davidson College (Caroline du Nord) et au Collège International de Philosophie
de Paris. Dans le domaine de l'art moderne, Abreu a travaillé comme vendeur
pour le privé pendant des années. Il a produit et co-réalisé
le documentaire "Bottom line: The kostabi Phenomenon" qui a été
diffusé à la télévision dans sept pays différents,
dont PBS aux Etats-Unis et BBC2 en Angleterre. Abreu est ensuite revenu aux
études à la CalArts où il a étudié le cinéma
avec James et Alexander Mackendrick. Son film de fin d'étude, "Morongo
Pass", primé à l'Anthology Film Archives et est par la suite
devenu un film culte de l'underground.

Pieter Schoolwerth was born in 1970 in St. Louis.
After graduating from calArts he had his first oneman show at Manhattan's Thread
Waxing Space Which received much attention, Including a Spread in Artforum introducing
him as an important young artist. His second solo show was with Greene Naftali
and led to inclusion in a variety of major group exhibitions at Anthony Reynolds
Gallery in London and will feature in a forthcoming show at the Royal College
of arts, London. His recent paintings were on view at american Fine Arts Co.
In New York From April 20 to May17,2000.
Miguel
Abreu is a french-cuban-american who grew up in Paris and New York. He studied
philosophy and art at Davidson college, North Carolina and at the college International
de philosophie in Paris. Abreu has worked for many years as a private dealer
in modern art. He produced and co-directed the documentary Bottom line: The
kostabi Phenomenon,which aired on television in seven different countries, including
PBS in the US and BBC2 in the UK.. Abreu went back to school at CalArts where
he studied Filmmaking with James and Alexander Mackendrick. His thesis Film,
Morongo Pass, premiered at the anthology Film Archives and has subsequently
become an underground cult classic.
|
|