Les Rencontres internationales Paris/Berlin #2 à Berlin ont eu lieu du 3 au 9 décembre 1998, au centre d’arts-cinéma Brotfabrik. La programmation présentée réunissait plus de 300 films et vidéos - provenant de 30 pays différents -, dont notamment une carte blanche élaborée par Danièle Huillet et Jean-Marie Straub, une dizaine d'interventions et performances, une dizaine d'installations et deux concerts.

Les Rencontres internationales Paris/Berlin #3 à Paris ont eu lieu du 10 au 22 juin 1999. Elles se sont déroulées dans différents lieux, ainsi mis en relation : les projections de films et vidéos, les débats ainsi que plusieurs interventions ont eu lieu à l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, au cinéma Action Christine Odéon, au cinéma Jean Dame, et à l'auditorium Fnac-Les-Halles.

Un espace d'exposition était ouvert à Cerise - un nouvel espace situé dans le centre de Paris -, où étaient présentés des installations, des vidéos en projections et des programmes vidéos sur moniteur, ainsi qu'une vidéothèque et une sonothèque consultables à la demande. Trois soirées de performances, lectures, et concerts ont été également proposées dans cet espace. L'espace d'art 'Public' a également accueilli une partie de la programmation, pour la présentation de documents vidéos de performance, ainsi que d'interventions. Une gratuité d’accès caractérisait l’ensemble de cette manifestation.

La programmation à Paris comprenait celle présentée à Berlin, ainsi que d'autres réalisations, installations, interventions, performances et débats. Elle a réuni : plus de 350 films et vidéos provenant de 35 pays différents - fictions, cinéma expérimental, documentaires, art vidéo, vidéos expérimentales, documents -, sur supports 35 mm, 16 mm, super 8 et vidéo; plusieurs cartes blanches : à Danièle Huillet et Jean-Marie Straub, à Robert Cahen, à Claus Löser (film archives Ex.Oriente.Lux), et à Jean Rouch; un hommage à Michel Journiac; une quarantaine de performances, poésie sonore, interventions, projections-performances, vidéo-danse, projections-concerts; une vingtaine d'installations: installations in situ, installations multimédia, installations vidéo et cinéma, vidéoprojections de nuit, installations sonores; cinq débats.