| BERLIN | 2011 | PROGRAMA | ES | Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid | nuevo cine y arte contemporáneo | Festival, cine, vídeo, multimedia, instalación, net art, performance...


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

[FORUM]
JUEVES 30 DE JUNIO
12:00 | AUDIFOYER

ENCUENTRO

Los Rencontres Internationales les invitan a una cita participativa con los artistas en un desayuno tardío. Cada día, invitados especiales, programadores, comisarios, directores de museos u organizaciones independientes, presentan su trabajo y debaten con el público presente.

volver arriba


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Metro: Líneas S5, S7, S9, S75, estación: Hauptbahnhof. Plan de acceso Pulse aquí >>> ENTRADA LIBRE

Aglaia KONRAD filma la iglesia construida por el arquitecto Fritz Wotruba en Viena, una construcción cubista hecha de 152 bloques de cimiento y que se asemeja a una escultura abstracta gigante. Los PINK TWINS diluyen la estructura y la forma de majestuosos espacios arquitectónicos. Vivian OSTROVSKY se interesa por el entorno de Paulo Werneck, colaborador de Oscar Niemeyer en la década de los cincuenta y sesenta. Imogen STIDWORTHY entrelaza el inglés estándar con otro, modificado, el "backslang", lengua que permite proteger a sus usuarios de los brazos de la ley. Knut ASDAM retrata una realidad urbana caracterizada por la inmigración y el cambio; dominada por los flujos masivos de personas, por el dinero y el poder.

volver arriba


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Metro: Líneas S5, S7, S9, S75, estación: Hauptbahnhof. Plan de acceso Pulse aquí >>> ENTRADA LIBRE

Eleonore SAINTAGNAN va al encuentro de los habitantes de diferentes pueblos del Parque Natural Regional de los Balones de los Vosgos, y rinde así homenaje a personas que buscan la felicidad ahí donde no es fácil encontrarla. Natalia COMANDARI filma un concurso de belleza donde se elegirá al hombre más bello de la comunidad latinoamericana de Ginebra. El cuerpo masculino se convierte aquí en excusa para idealizar el rol de la mujer perfecta, y afianzar los códigos y estereotipos sociales. Laura MERGONI se interesa por el ritual cotidiano de un grupo de mujeres napolitanas que pasan las tardes jugando ‘smorfia’, la tómbola local. Clément COGITORE nos muestra las torres de observación subastadas por el Ejército austriaco en 2008, después de la entrada de Eslovaquia y Hungría al espacio Schengen. Fueron edificadas en 1989 con el objetivo de luchar contra la inmigración clandestina. En la siguiente animación, Per DYBVIG hace referencia a los cuentos populares noruegos y a un grabado hecho por Georg Pencz en el siglo XVI llamado "el cazador tomado como rehén por las liebres”. La referencia al cuento en la película es evidente, pero DYBVIG toma distancia de la estructura narrativa de la epopeya. Axel PETERSEN filma jóvenes iraquíes con sus deseos, sus frustraciones y sus juegos de video. Soren Thilo FUNDER visita el barrio de Tarlabassi en Estambul, altamente desaconsejado para los turistas y donde proyectará "Kairo", película japonesa que servirá para desbaratar la imagen negativa del barrio. Aurelia MIHAI reinterpreta uno de los mitos fundadores de Bucarest a través del making-off de una película que no pasará de su fase inicial y donde se presentaría al legendario pastor Bucur, que se instala en la colina próxima al actual Parlamento rumano y antiguo palacio presidencial de Ceausescu.

volver arriba


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Metro: Líneas S5, S7, S9, S75, estación: Hauptbahnhof. Plan de acceso Pulse aquí >>> ENTRADA LIBRE

Erwin OLAF propone un díptico sobre el enigma de la aurora y el crepúsculo. Mientras una madre hace el duelo de su marido, el hijo duda de su existencia; mientras una madre llora la muerte de su hijo, el marido identifica al recién nacido amorfo. Michael BUSCH se filma junto a su doble, y crea una ficción referencial que se quiebra en el momento donde las dos líneas narrativas confluyen. Assila CHERFI se inspira del estado extático para desarrollar en un plano-secuencia lo que significa perder la capacidad de percibir objetos en el espacio. Neil BELOUFA reconstruye, con cartones y fotografías, una lujosa villa de estilo californiano en Algeria. Habitantes, vecinos y otros protagonistas recurren a la imaginación para explicar cómo y por qué razones la villa hubiera podido servir como escondite a terroristas, a pesar de estar enteramente fabricada de vidrio y visible del exterior. En un decorado de ciencia-ficción, Akos GERSTNER filma la historia de amor entre tres personajes que están atrapados en el dilema entre el recuerdo y el olvido. En una isla misteriosa, Loic VANDERSTICHELEN y Michel FRANCOIS filman un investigador que intenta reconstituir, a partir de testimonios dispares, las circunstancias que rodean la desaparición de un hombre. Dan WALWIN desafía los géneros cinematográficos y cuenta la historia de una contra-utopía a través del relato de una pareja que descubre un cadáver dentro de una embarcación.

volver arriba


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Metro: Líneas S5, S7, S9, S75, estación: Hauptbahnhof. Plan de acceso Pulse aquí >>> ENTRADA LIBRE

"Aquel que no acepta perderse tomara siempre caminos ya trazados: correrá el riesgo de pasar por alto el camino que le pertenece. A menos que no sabotee, destruya y los mezcle todos".
El extravío de mis personajes en "Noche Azul" está impregnado de la filosofía de Jean Toussaint Desanti; mis emociones visuales intentan ilustrarla. (Ange Leccia).

volver arriba


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Metro: Líneas S5, S7, S9, S75, estación: Hauptbahnhof. Plan de acceso Pulse aquí >>> ENTRADA LIBRE

George KUCHAR viaja a las Vegas, recibe un premio y aprovecha para caminar sobre la alfombra roja. Karel DE COCK retrata a mujeres recién llegadas a Nueva York con sus propios sueños y aspiraciones, muchos de ellos estereotipos creados por los medios de comunicación y que se romperán en el choque con la realidad del lugar. Renée VAN TRIER filma el diálogo entre dos mujeres y formula una crítica feroz a la industria de belleza. Angelica MESITI filma, en un movimiento lento, una multitud de espectadores en la primera fila de un concierto. Mauro FOLCI filma el encuentro cara a cara entre un hombre y un león, tomando como referencia un cuadro de Antonio Colantonio en donde se muestra a San Gerónimo arrancar una espina de la pata de la bestia. La cámara de Patrick JOLLEY recorre corredores interminables donde todo avance se revela imposible, reforzando la idea de un presente sin fin. El sentimiento de extrañeza es acentuado por la presencia de criaturas errantes. Greta ALFARO instala en el desierto una mesa para recibir invitados. Otros anfitriones se aparecen y saquean el festín. Cameron PLATTER retrata Suráfrica y un mundo contemporáneo dominado y dirigido por un gato dictatorial.

volver arriba