© Ben Russell

"Así es como lo hemos entendido: durante la esclavitud, apenas si había para comer, azotaban hasta hacer sangrar y después daban a los esclavos un poco de arroz en un bol. Y los dioses dijeron que no era posible que un ser humano viviese así. Los dioses les ayudaron. "Let Each One go Where he May". Así fue que se enfurecieron."
 Este texto de Lantifaya Masiakaiiki es el punto de partida del largometraje de Ben Russell, uno de los cineastas experimentales más importantes de nuestro tiempo. La película puede ser vista como la culminación de su obra, desde sus cortometrajes a menudo de inspiración etnográfica, hasta los años ’90, donde trabajó por el desarrollo en Surinam.
"Let Each One go Where he May" está compuesta por trece planos de 10min cada uno. Dos hermanos son seguidos por una cámara en 16mm, steadycam, desde los alrededores de Paramaribo, a lo largo de los caminos por los bosques y los mercados, las antiguas minas de oro ilegales, hasta la jungla y sobre una barca a motor a lo largo de la orilla hacia un pueblo maroon donde toman parte en los rituales practicados por los descendientes de los esclavos que antaño huyeron de los patronos de las colonias holandesas. El resultado es una reflexión ejemplar sobre la historia de la migración forzosa y una investigación sobre las características culturales  de “ver” y de "mostrar".