DOMINGO 6 DE JULIO
16:00

METROPOLIS

Olivo BARBIERI : Site specific_LAS VEGAS 05
Film experimental | 35mm | color | 0:12:30
Italia/USA | 2005 [•]

Guzman DE YARZA : No les Hables de Lenin
Vídeo | dv | color | 0:06:03
España | 2006 [•]

Dani CASTILLO, Enrique CORRALES : Calle Leganas, por ejemplo
Doc. experimental | hdv | color | 0:17:00
España | 2007 [•]

Rodrigo HERNÁNDEZ : Water
Vídeo | dv | color | 0:01:08
España | 2007 [•]

Cristina AMIRAN, Khalil CHARIF : Avenue
Vídeo | dv | color | 0:03:16
Brasil | 2006 [•]

Abu ALI : Los Sures
Doc. experimental | dv | color | 0:12:00
España / USA | 2007 [•]

Clemens VON WEDEMEYER, Maya SCHWEIZER : Metropolis, report from China
Doc. experimental | dv | color | 0:42:00
Alemania , Francia/Chine | 2006 [•]

Olivo Barbieri nos muestra una Las Vegas ficticia, usando tomas aéreas donde la arquitectura y la planificación urbana se convierten en algo irreal, transformándose en la maqueta de un espectador demiurgo. Guzman De Yarza pone una al lado de otra, dos series fotográficas realizadas en Siberia: retratos de adolescentes e imágenes de los edificios de su ciudad. Dani Castillo y Enrique Corrales filman la calle Leganés en Madrid durante su destrucción. A medida que las casas se vacían, los edificios son destruidos para dejar lugar a nuevas construcciones. Rodrigo Hernández establece un ritual que trata de modificar la aprehensión que tenemos de un cierto espacio en particular. En el marco de un proceso de investigación sobre las relaciones entre el cine, la fotografía y el vídeo, Cristina Amiran y Khalil Charif han trabajado un único plano secuencia de una avenida desierta de Copacabana, retomando la estética del cine de John Ford. Abu Ali filma un barrio pobre de Brooklyn, que se transforma en un viaje interior dentro de un paisaje de símbolos y metáforas provenientes de la vida cotidiana. Un viaje, a la vez, de desolación y celebración de la vida. Ochenta años después del viaje de Fritz Lang a Nueva York, y exactamente en el momento en el cual el director situó "Metrópolis" en el futuro, Maya Schweizer y Clemens Von Wedemeyer viajaron a China para hacer localizaciones y ver si esta película podía volver a ponerse en escena. Ochenta años más tarde, "Metrópolis" ya no es más una proyección futurista, sino que se ha convertido en realidad arquitectónica y social.

DOMINGO 6 DE JULIO
18:00

ANTERIORIDADES

Megan FRASER : The Clearance
Doc. experimental | 16mm | color | 0:15:00
Reino Unido | 2007 [•]

Vasco ARAUJO : Hereditas
Vídeo | dv | color | 0:12:00
Portugal | 2006 [•]

Oscar MUNOZ : Linea del destino
Vídeo | dv | blanco y negro | 0:01:55
Colombia | 2006 [•]

Julieta HANONO : El Pozo
Vídeo | dv | color | 0:05:30
Argentina/España | 2007 [•]

Elise FLORENTY : Arriba! Desde Abajo
Vídeo | dv | blanco y negro | 0:10:45
Francia/Argentina | 2008

Mario OPAZO : Olvido de arena
Vídeo | dv | color | 0:08:00
Colombia | 2007 [•]

Christelle LHEUREUX : Water Buffalo
Vídeo | dv | color | 0:33:00
Francia/Vietnam | 2007 [•]

Megan Fraser documenta la destrucción, la dispersión y la digitalización de la colección de especímenes humanos de un museo médico de Londres, produciendo una meditación obesiva sobre la noción de «cosa» y los cuadros legales, sociales y culturales que influyen en su estatus. Vasco Araujo filma una niña que desentierra huesos en un jardín para colocarlos luego en una casa aparentemente abandonada. Oscar Munoz realiza un autorretrato que reflexiona sobre el paso del tiempo. Julieta Hanono filma el lugar secreto en el que ella misma estuvo prisionera a la edad de 16 años bajo la dictadura militar argentina. El vídeo realiza una vuelta hacia un punto ciego, aquel de la propia historia. Elise Florenty coloca frente a frente dos vídeos, una manifestación de aquello que se destruye y de aquello que resiste, refiriéndose a la historia pasada y presente de Argentina. Mario Opazo realiza un vídeo basado en la acción de ocultar y enterrar. Al término de este proceso, llena de arena un cofre que lleva la inscripción: "olvido". Christelle Lheureux entrecruza el relato de un culebrón emitido por la televisión vietnamita, con el de una joven mujer de Saigón que mira la serie. Las distancias y los cruces entre estas dos historias confrontan el imaginario colectivo comunista con lo cotidiano en una ciudad en plena expansión.

DOMINGO 6 DE JULIO
20:00

RELACIONES

Carlos PAZOS : En blanc i negre, une vez mas
Vídeo | dv | color | 0:10:30
España | 2006 [•]

Isabelle LEVENEZ : Animaux domestiques, repas de famille
Vídeo | dv | color | 0:04:00
Francia | 2006 [•]

Isabelle LEVENEZ : Animaux domestiques, le pain
Vídeo | dv | color | 0:03:00
Francia | 2006 [•]

Gautam KANSARA : Grandma, Gautam, and Ghalib
Vídeo | dv | color | 0:08:12
USA | 2006 [•]

Emmanuelle ANTILLE : Even if we fall
Ficción | dv | color | 0:09:21
Suiza | 2007 [•]

Matthew MURDOCH : Being there
Doc. experimental | 16mm | color | 0:04:00
Reino Unido | 2006 [•]

Ryan TAN : Yesterdays Play
Ficción experimental | 16mm | color | 0:05:00
Singapur | 2006

Asa MORI : The Tea Party
Animación | dv | color | 0:01:45
Canadá | 2007 [•]

Marko MÄETAMM : Family
Animación | dv | color | 0:04:09
Estonia | 2007 [•]

Nicholas & Sheila PYE : Loudly, Death Unties
Ficción experimental | hdv | color | 0:11:00
Canadá | 2007 [•]

Sara RAJAEI : Charismatic fates & Vanishing dates
Vídeo | dv | color | 0:03:00
Iran/Países Bajos | 2006 [•]

Hans OP DE BEECK : The Stewarts have a Party
Vídeo | dv | color | 0:04:19
Bélgica | 2007 [•]

Yu-Chin TSENG : In fact, Ive known all along
Vídeo | 35mm | color | 0:10:30
Taiwan | 2005 [•]

Antonello FARETTA : Just say no to family values
Doc. experimental | dv | color | 0:04:37
Italia | 2006 [•]

Carlos Pazos pone en escena a una Virgen negra. A su lado tiene al único gorila albino conocido en el mundo. Isabelle Levenez capta una extraña cena familiar en la que los silenciosos protagonistas se encuentran desnudos y con máscaras. Gautam Kansara escucha con su abuela las canciones populares indias de las que se convierten en protagonistas. Emmanuelle Antille cuestiona las relaciones familiares y los roles que juega cada uno en torno a las nociones de sacrificio y amor filial. Matthew Murdoch se filma teniendo una conversación telefónica con su padre a lo largo de la Muralla de Adriano. Ryan Tan se interesa por uno de los arquetipos de la relación madre-hijo: el reproche a la hora de la comida. Asa Mori dibuja dos personajes extraños a la hora del té. Marko Mäetamm dibuja crueles sainetes en los que exorciza el dilema de ser artista y (el de) tener una familia. Nicholas y Sheila Pye hacen una puesta en escena en pareja frente a un espíritu que viene a anunciar la muerte de uno de ellos. Partiendo de la noción del "déjà vu", Sara Rajaei filma en plano secuencia los personajes de un salón familiar lleno de recuerdos. Hans Op de Beeck hace un extraño retrato de grupo. Anulando la significación de los colores, destaca la extraña fijación de la pose y las brechas generacionales. Yu-Chin Tseng filma una pieza en la que aparece un niño inmóvil y, en segundo plano, la presencia alternada del padre y la madre. Antonella Faretta acompaña a John Giorno a su ciudad natal donde recita su poema "Just say no to family values" mientras una mujer mayor observa en un segundo plano.

DOMINGO 6 DE JULIO
HAUS DER KULTUREN DER WELT

PROYECCIONES
• 16.00h
• 18.00h
• 20.00h

VIDEOPROYECCIONES
• Del 1° al 6 de julio

DEBATS, FORUM
• Del 2 al 6 de julio

ESPACIO DE CONSULTA
• Del 2 al 6 de julio