Catalogue > At random

"Appropriation takes you on a weird ride" étudie l'étrange enthousiasme des Allemands pour les Autochtones d’Amérique, en relation avec le racisme contemporain et ses profondes racines coloniales. Cette fascination, surtout en ce qui a trait à la construction d'une identité allemande, a une chronologie plus effrayante qu'impressionnante. Elle commence avec Arminius, chef de la tribu germanique des Chérusques au premier siècle, et d’étend aux romans d'aventure de Karl May et aux spectacles du Far West de Buffalo Bill au XIXe siècle, en passant par les expositions ethnographiques (Völkerschauen) dans les zoos et les cirques, et la fondation de "clubs indiens" au début du XXe siècle, jusqu’à l'appropriation des identités autochtones par les idéologues nazis, et jusqu’à notre époque, où de nouveaux groupes de droite ont commencé à s’identifier de manière troublante avec les peuples autochtones des Amériques.

Nina Fischer et Maroan el Sani sont artistes visuels et réalisateurs. Ils vivent à Berlin (Allemagne). Ils travaillent ensemble depuis 1995. De 2007 à 2010, ils ont été Maîtres de conférence en cinéma et art médiatique, à l'Université de Sapporo (Japon). Depuis 2015, Nina Fischer est professeure de cinéma expérimental et d'art médiatique à la Universität der Künste Berlin (Allemagne). Ensemble, ils ont participé à des expositions d'art et à des festivals de cinéma à l’international, notamment à la Berlinale – International Filmfestival Berlin (Allemagne); au Festival international du film de Rotterdam (Pays-Bas); au Istanbul Film Festival (Turquie); à la Biennale de Sydney (Australie); à la Biennale de Gwangju (Corée du Sud); à la Liverpool Biennial of Contemporary Art (Royaume-Uni); à Manifesta 4, Francfort-sur-le-Main (Allemagne); à la Media City Seoul Biennale, Séoul (Corée du Sud); et à la Triennale d'Aichi (Japon). Ils ont également participé à des expositions individuelles, notamment au Tokyo Photographic Art Museum (Japon); au Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (Pays-Bas); au Museum of Contemporary Art Hiroshima (Japon); à la K21 - Kunstsammlung Nordrhein Westfalen, Düsseldorf (Allemagne); et au MAXXI Museum, Rome (Italie).