Projection/rencontre_28 au 30 octobre 2003
en entrée libre
Du 28 au 30 octobre 2003
BWA Contemporary Art Gallery Katowice - Al. Korfantego 6. 40-004 Katowice, Pologne

4ème Rencontres internationales d'art de Katowice, Pologne
Les Rencontres internationales Paris/Berlin sont invitées par les Rencontres internationales d'art de Katowice pour la présentation d'un programme de vidéos performances et documents vidéos de performance.




Programme :
présenté par les Rencontres internationales Paris/Berlin dans le cadre des 4èmes Rencontres internationales d'art de Katowice.

Jonathan PURNELL : Haunted Tate | Art vidéo | dv | couleur | 00:02:30 | Royaume-Uni / Royaume-Uni | 2002



Des fantômes habillés de draps blancs se réunissent dans une station de métro à Londres. Après avoir acheté leur ticket, ils grimpent les escaliers vers le quai. Ils entrent dans le métro, s'assoient et font occasionnellement "woo hoo". Ils en sortent ensuite, continuent leur chemin, traversent une partie de la ville jusqu'à arriver à une galerie où ils se font rapidement escorter vers la sortie par la sécurité. "Haunted Tate", avec un sens certain de l'absurde, utilise une des institutions d'art les plus immenses comme scène pour une farce hantée par six fantômes. Lors d'une réunion à l'University of East London en 1999, le groupe d'art Cack-U-Like, dont fait partie Jonathan PURNELL, s'est produit en performance: une manifestation contre les 'officiels' de l'art. C'était une manifestation, une protestation contre l'élitisme et l'exclusivisme dans le monde de l'art.

_retour haut de page_/

Frederico CAMARA : Faith | Art vidéo | dv | couleur | 00.07.00 | Brésil / Royaume-Uni | 2001



Dans "Faith", Frederico CAMARA établit un parallèle entre l'immigration illégale et son travail d'artiste. "Faith" est une invasion proprement dite du Tate Modern et un montage de photos faites dans une de ses salles. Ce travail est sur le désir de faire partie d'un groupe déterminé. "Du point de vue de l'immigrant, le groupe est aperçu comme synonyme de meilleures conditions de vie. Les immigrants ont tendance à commettre des actes extrêmes comme traverser une rivière la nuit pour atteindre sur l'autre rive une vie meilleure… Par cet acte que tout immigrant commet, il est automatiquement discrédité (…)". L'invasion du musée est ici rapprochée à l'invasion d'un espace en vue d'une vie meilleure, un espace où les œuvres sont exposées officiellement.

_retour haut de page_/

Clemente PADIN : Zona de arte | Art vidéo | vhs | couleur | 00:08:00 | Uruguay / Uruguay | 1999



"Zona de arte" est comme une zone de sécurité d'où la réalité est exclue. L'art est le lieu où les rêves et les utopies sont réalisés. C'est un lieu où le temps est suspendu et où rien ne peut nous arriver. Cependant, la société, la vie et la mort font surface dans la réalité. La réalité infiltre, s'infiltre. Pour parodier J.S. Elliot, Clemente PADIN reprend cet extrait: "Pars, dis l'oiseau, l'espèce humaine ne supporte pas autant de réalité".

_retour haut de page_/

Slobodanka STEVCESKA, Denis SARAGINOVSKI : Catching Odekam | Document vidéo de performance | mini-dv | couleur | 00.04.34 | Macédoine / Macédoine | 2001



"Catching Odekam" est un documentaire vidéo sur la performance qui a eu lieu devant le Parlement Macédonien, au même moment que des manifestations. Pensant à l'époque que ces événements pourraient rentrer dans l'histoire, Slobodanka STEVCESKA, Denis SARAGINOVSKI ont essayé de capter l'esprit du moment comme un élément matériel et de le conserver sans l'enregistrer, comme on le fait habituellement. Slobodanka Stevceska et Denis Saraginovski sont deux membres de OPA (Obsessive Possessive Aggression). Ils sont tous les deux nés en 1971 à Skopje, en Macédoine, où ils ont fait leurs études à la faculté des Beaux-Arts et où ils travaillent ensemble depuis 2001.

_retour haut de page_/

Dmitry BULNYGIN, Slava MIZIN, Konstantin SKOTNIKOV, Maxim ZONOV : NovosibirskPhoto/
NovosibirskVideo | Vidéo expérimentale | dv | couleur | 01:14:00 | Russie / Russie | 2001

_retour haut de page_/

Almagul MENLIBAYEVA : Eternal bride | Art vidéo | dv | couleur | 00:12:00 | Kazakstan / Kazakhstan | 2002



"L'Eternelle Fiancée" est une performance filmée en vidéo, et réalisée au Kazakhstan, où les traditions et les rituels associés au mariage sont culturellement et socialement très forts. "J'ai revêtu une robe de mariée et me suis rendue dans les rues et les bazars les plus fréquentés de la capitale, Almaty. C'est mon petit exploit personnel d'avoir exprimé le caractère festif de la vie dans le labyrinthe des contraintes et obligations de la société". A travers "L'Eternelle Fiancée", Almagul MENLIBAYEVA nous livre l'expérience d'une situation où la faiblesse et la vulnérabilité deviennent des forces d'où naît la fête.

_retour haut de page_/

Gert HATSUKOV : Rape my sister | Document vidéo de performance | vhs | couleur | 00:15:02 | Estonie / Estonie | 2001



Des sons mystérieux. Une chambre noire. De faibles lumières. Un homme vêtu d'un smoking apparaît. Il fixe le sol du regard. La performance commence… crue et cruelle.

_retour haut de page_/

Tsuneko TANIUCHI : Micro-événement n°14 / Love me tender | Vidéo de performance | dv | couleur | 00:08:00 | France | 2002

_retour haut de page_/

Julien COLLIEUX : Concert pour 7 chaises | Vidéo performance | dv | couleur | 00:06:00 | France / Allemagne | 2000



Sept musiciens et un chef d'orchestre jouent l'Hymne à la joie de Beethoven sur et avec des chaises transformées en instruments (xylophone, cordes pincées…). Ce concert est exécuté dans des expositions. Les musiciens sont alors remplacés par le personnel du musée ou de la galerie, guides ou curateurs, dirigés et entraînés par l'artiste. "Concert pour 7 chaises" montre la première représentation du Concert, à Berlin en 2000. Jeune artiste, Julien COLLIEUX a étudié à l´école d'art de Marseille puis à la UdK de Berlin dans la "Freie Klasse", et l' "Institut für Kunst im Kontext" où il fut boursier de l'office d'échanges universitaires Allemand (DAAD) en 2001-2002. Il habite et travaille à Berlin.