| BERLIN | 2011 | PROGRAMME | FR | Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid | nouveau cinéma et art contemporain | Festival, cinéma, vidéo, multimédia, installation, net art, performance...


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

[FORUM]
DIMANCHE 3 JUILLET
12:00 | AUDIFOYER

RENCONTRE

Les Rencontres Internationales vous invitent à un rendez-vous convivial avec les artistes et réalisateurs présents, autour d'un petit déjeuner tardif.
Le 1er, 2 et 3 juillet, des invités particuliers, programmateurs, curateurs, directeurs de musées ou de structures indépendantes, présentent leur travail et débattent avec le public présent.

Pour cette discussion aujourd'hui, les Rencontres Internationales ont invité spécialement l'intervenant suivant :

Berta Sichel
Curatrice - Madrid, Espagne

Johann Nowak
Director - DNA Gallery - Berlin, Allemagne

Des professionnels berlinois seront également présents pour dialoguer et faire part de leur expérience.

Après une courte présentation de leur organisme/institution, les intervenants parleront de leur travail, des questions et préoccupations qui le traversent, dans le domaine de l'image en mouvement et des arts numériques. Dans un second temps, chacun parlera des changements qu'ils observent dans les pratiques artistiques et culturelles, et de ce qui devrait changer, de leur point de vue (du point de vue des intervenants), dans la façon de travailler dans les organisations/institutions/ lieux d'art, et dans la façon de penser les pratiques culturelles.

retour haut de page


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

Raphaël CUOMO et Maria IORIO interprètent la parole de deux jeunes pêcheurs en Tunisie au sujet de l’émigration vers l’Europe, évoquent une traversée clandestine de la Méditerranée à la fin des années quatre-ving-dix et un récent retour forcé. Sergio BELINCHON observe un groupe d’hommes et de femmes cachés dans les bois qui tentent de passer une haute clôture. Il s’agit d’une ancienne barrière de séparation entre les deux Allemagne, mais rien dans la vidéo ne le laisse deviner. Avalanche est le nom donné aux tentatives de passer les barrières séparant la frontière entre l’Espagne et le Maroc. Christoph FAULHABER et Daniel MATZKE interrogent la présence de six anciens détenus de Guatanamo sur l’île de Palau dans l’Océan Pacifique où il ont été placés après leur libération. Janis RAFAILIDOU rend compte de la distance que parcourent les immigrés clandestins vers l’Europe depuis leur départ du Pakistan. Elle filme leur arrivée dans les faubourgs d’Athènes, documente les ‘sous-géographies’ invisibles des paysages urbains. Libia CASTRO et Olafur OLAFSSON filme deux femmes originaires d’Ukraine et de Roumanie, aides soignantes pour des personnes âgées dans une ville du nord de l’Italie, et réalise un documentaire-opéra dont la bande son est composée par Karólína Eiríksdóttir, sur un livret tiré d’enquêtes journalistiques sur l’immigration.

retour haut de page


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

Marta SERNA réalise une série d’animations dont la mission serait de refléter notre nature humaine, animale, spirituelle, et les rituels de compensation que nous adoptons pour nous assurer de notre adaptation à l’environnement. Les objets deviennent des éléments magiques qui confèrent des pouvoirs insoupçonnés. Wiktor POLAK réalise une action vidéo sur le thème de l’aliénation dans la ville et de l’inquiétante proximité. Francis NARANJO réalise un dispositif où une voix avertit d’un danger alors qu’un sourire est donné en unique réponse. Ferhat ÖZGÜR filme deux femmes qui décident d’échanger leurs vêtements, l’une n’ayant jamais porté le voile, l’autre oui. La lumière dans un bus de nuit crée une nouvelle réalité. Christian MERLHIOT propose trois dialogues, une rencontre avec trois danseurs et chorégraphes. Avec Boris Charmatz, la danse à ses origines s’inspire du mouvement des astres dans le ciel. Daniel Larrieu entre en duel avec le réalasiteur sur les glaces de la banquise. Mickael Phelippeau se remémore les gestes de la chorégraphie créée en 1913 par Nijinsky. Jeremie REICHENBACH nous conduit quelque part aux confins du Sahara, où des hommes se tiennent prêts à la guerre. Sous la menace d’un ennemi invisible, isolés du monde, ils vivent dans l’attente du combat.

retour haut de page


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

En 1982, pour un projet de film qu’il a sur l’abbaye de Fontevrault, Didier MORIN écrit à Jean Genet pour lui demander s’il accepterait de parler de son temps passé dans l’ancienne prison. Ignorant que Jean Genet n’y avait jamais été emprisonné, il ne reçoit aucune réponse de sa part, et l’autorisation de tourner lui est refusée. Le motif invoqué, est que l’abbaye est dangereuse à cause des travaux de restauration qui s’y déroulent. Malgré l’interdiction, à plusieurs reprises Didier Morin s’introduit dans l’abbaye, muni d’une caméra super 8, d’un trépied et d’une lampe de camping. Louis HENDERSON fait dialoguer deux artistes de génération différente, entre le mouvement et l’immobilité, la parole et le silence, en revisitant les lieux photographiés par Nigel Henderson dans les années 50. Dirk PEUKER et Bettina NÜRNBERG filment les maisons construites par l’architecte Thilo Schoder, élève de Van de Velde à Weimar, qui, accusé de socialisme par les Nazis, émigre en Norvège dans les années trente. Le film réexamine ses bâtiments, rénovés ou à l’abandon. Janet RIEDEL, Katja PRATSCHKE et Gusztáv HAMOS reprennent la narration d’un roman d’Imre Kertész, dans lequel la vie d’un écrivain, Steinig, ressemble à un fiasco. Il se trouve pris dans un système fermé, la Hongrie stalinienne, où personne, lui y compris, ne peut échapper aux méthodes de répression et de persécution.

retour haut de page


	HAUS DER KULTUREN DER WELT John-Foster-Dulles Allee 10, 10557 Berlin. Métro: lignes S5, S7, S9, S75, station: Hauptbahnhof. Plan d'accès > cliquez ici ENTREE LIBRE

Deux fantômes, traversent le paysage, l’image et l’existence. Un film-événement en présence de Sergio Caballero

retour haut de page