| MADRID | 2010 | PROGRAMME | FR | Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid | nouveau cinéma et art contemporain | Festival, cinéma, vidéo, multimédia, installation, net art, performance...


	SALA ALCALÁ 31 COMUNIDAD DE MADRID Calle Alcalá 31 - 28014 Madrid Métro: ligne 2, Sevilla, o Banco de España Entrée libre

[FORUM]
VENDREDI 16 AVRIL
12:00

RENCONTRE

Les Rencontres Internationales vous invitent à un rendez-vous convivial avec les artistes et réalisateurs présents, autour d'un petit déjeuner tardif.

Chaque jour, des invités particuliers, programmateurs, curators, directeurs de musées ou de structures indépendantes, présentent leur travail et débatent avec le public présent.

• Branko Franceschi
Croatian Association of Artist - Director - Zagreb, Croacia
www.hdlu.hr

• Marcos García
Medialab-Prado - Comisario - Madrid, España
www.medialabmadrid.es

• Géraldine Gomez
Centre Pompidou - Comisario - Paris, Francia
www.centrepompidou.fr

retour haut de page


	SALA ALCALÁ 31 COMUNIDAD DE MADRID Calle Alcalá 31 - 28014 Madrid Métro: ligne 2, Sevilla, o Banco de España Entrée libre

Une séance consacrée à des animations contemporaines rares, réalisées pour la plupart par des artistes plasticiens. Ozan ADAM crée une animation primitive soulignant la plasticité des formes. Tomomichi NAKAMURA montre des fourmis et un corbeau qui deviennent les intermédiaires symboliques entre un homme fort, un petit homme et une femme enceinte. Vera Klute transforme l’ordinaire en absurde. J Tobias Anderson réanime des extraits de films noirs et souligne la répétition et l’usure du langage. Diego DEL POZO BARRIUSO parle de femmes et d’hommes submergés par le manque et la solitude dans leur contexte de travail. Xenia LESNIEWSKI donne une forme à sa peur et l’anime. Cecilia LUNDQVIST illustre les pensées intérieures d’une ménagère au sujet des utilisations alternatives de ses outils de travail. Peter BURR montre la chute insensée d’un monde habité de clowns tristes. Martha COLBURN illustre la lutte immémoriale entre le fort et le faible. Federico SOLMI nous montre un pays sans espoir, satire de la crise économique actuelle. Ulu BRAUN dresse un panorama de Rotterdam à Sydney, recolle les symptômes de notre société. Félix DUFOUR-LAPERRIÈRE assemble, juxtapose et manipule des structures animées, de petites architectures qui se succèdent et se chevauchent, où surgissent de brèves nébuleuses. Vladimir TODOROVIC déploie des processus auto-génératifs, et adapte un roman en formes abstraites visuelles et sonores. Nicholas BROOKS anime l'image entière au moyen du trait, et décrit un voyage de perte et de réunification entre deux personnes.

retour haut de page


	MUSEE NATIONAL REINA SOFIA SALON DE ACTOS SABATINI Acceso por calle Santa Isabel, 52 - 28012 Madrid Métro: Ligne 1, Atocha Entrée libre

Mario PFEIFER revisite les structures d’un bâtiment industriel photographié en 1974 par Lewis Baltz, artiste américain représentatif de “New Topographics” une exposition charnière dans l’histoire de la photographie.Peter DOWNSBROUGH filme le garage Citroën Place d’Yser à Bruxelles, héritage de l’architecture industrielle de l’entre-deux-guerres. Hans OP DE BEECK montre les endroits qui lui restent en mémoire, non pas des endroits spécifiques, mais les cadres abstraits, archétypiques, comme dénominateurs communs des nombreux endroits qu’il a visités et dans lesquels il a vécu. Elise FLORENTY combine architecture, corps et langage, en s’inspirant d’un poème de l’architecte Frank Lloyd Wright. Sasha PIRKER filme à Los Angeles le “Pearl M. Mackey Apartment House”, construit en 1939 par l’architecte Rudolph M. Schindler, collaborateur conflictuel de Frank Lloyd Wright. Par un travelling répété le long d’une façade, Jaime DE LA JARA révèle la complexité d’une réalité a priori banale. Peter GIZZI et Natalia ALMADA, respectivement cinéaste et poète, filment à Tanger le portrait d’hommes et de lieux.

retour haut de page


	MUSEE NATIONAL REINA SOFIA SALON DE ACTOS SABATINI Acceso por calle Santa Isabel, 52 - 28012 Madrid Métro: Ligne 1, Atocha Entrée libre

Marina GIOTI modifie légèrement un film de propagande réalisé sous la dictature des Colonels dans les années 70 en Grèce. Romana SCHMALISCH combine des images prises de nos jours de Volgograd avec des extraits sonores du film de propagande soviétique ‘The promise’ dans lequel Staline planifie et réalise ‘sa ville’, rebaptisée alors Stalingrad. Teresa SOLAR ABBOUD revient sur les lieux de tournage du film Lawrence d’Arabie tourné en 1962, où avait été alors construit un oasis, persistant plus de 50 ans après. Magnus BÄRTÅS documente l’histoire de la star de cinéma sud-coréenne, Choi Eun-Hee, et de son mari réalisateur, kidnappés en 1978 par la Corée du Nord, en vue de leur proposer d’énormes budgets pour réaliser des films. François BUCHER retrace un événement réel survenu lors d’un séminaire de théâtre à l’université d’Antioquia à Medellín en Colombie, où deux étudiants, qui travaillaient sur Jean Genet, décident de faire un canular - un enlèvement à main armée.

retour haut de page


	MUSEE NATIONAL REINA SOFIA SALON DE ACTOS SABATINI Acceso por calle Santa Isabel, 52 - 28012 Madrid Métro: Ligne 1, Atocha Entrée libre

LIU WEI filme en Chine le silence des passants 20 ans après les manifestations de la Place Tiananmen. Alors que le souvenir des morts s’estompe, l’impossible mémoire est remplacée par l’illusion. Apichatpong WEERASETHAKUL filme lentement l’intérieur de maisons dans un village. Elles sont toutes désertées, exceptée une dans laquelle se trouve un groupe de jeunes soldats qui creusent un trou au sol. Trois hommes répètent une lettre adressée à Boonmee, racontant l’histoire d’une petite communauté où tous les habitants ont abandonné leur maison. Eija-Liisa AHTILA retrace un fait divers de l’époque de la guerre d’Algérie. Réagissant aux atrocités perpétrées, deux garçons ont alors assassiné leur camarade de jeux, un petit garçon français du même âge. Le film débute dans le monde contemporain, quand la Mort entre dans la maison de la poétesse. Celle-ci se met à explorer l’événement passé qui se confond petit à petit avec l’instant présent.

retour haut de page


	FILMOTECA ESPAÑOLA CINE DORÉ - Calle Santa Isabel, 3 - 28012 Madrid Metro: Ligne 1, Antón Martín Entrée : 2€ / 2,50€ Accréditations: entrée libre dans la limite des places disponibles

Phillip WARNELL filme le philosophe Jean-Luc Nancy méditant, à partir de son expérience de transplanté, sur l’histoire et l’intégrité du corps, sur l’étranger voyageant d’une rive à l’autre, étrange corps étranger. Vianney LAMBERT retrace le récit anonyme d’un jeune exilé. Bouchra KHALILI confronte l’expérience vécue de l’émigration avec l’aplat des cartes géographiques, et révèle une autre carte de l’Afrique, celle du malentendu qui pèse sur un continent qui “ne serait pas suffisamment entré dans l’Histoire”. Gil & Moti agissent à la frontière du public et du privé, du domaine de l’art et de la société, et abordent les thèmes de l’intégration et de l’exclusion. Galina MYZNIKOVA et Sergey PROVOROV filment une poignée d’hommes dans un paysage enneigé qui opposent leur force physique aux forces de la nature. Unis, proches les uns des autres, ils déjouent l’hostilité qui les entoure par un ballet hésitant, une étrange chorégraphie. Le film, intitulé “Désespoir “ (Otchajanie), décrit les mécanismes d’un monde gouverné par les corbeaux.

retour haut de page


	FILMOTECA ESPAÑOLA CINE DORÉ - Calle Santa Isabel, 3 - 28012 Madrid Metro: Ligne 1, Antón Martín Entrée : 2€ / 2,50€ Accréditations: entrée libre dans la limite des places disponibles

Dans le jardin d’une villa face à la Méditerranée, un homme travaille à la traduction arabe du procès d’Oscar Wilde. Sous la lumière d’un soir d’été et tout au long des nuits suivantes, les différents protagonistes du procès se présentent à lui. Il les incarne à tour de rôle et fait revivre les enjeux esthétiques et politiques de ce combat. Cette joute verbale apparaît alors comme la dernière œuvre - féroce et précieuse - du dandy anglais.

retour haut de page