FR EN  
 
   
 
 16-25 AVRIL 2009
 PROJECTIONS:
lu
ma
me
je
ve
sa
di
 EXPOSITION
 DEBATS, FORUM:
lu
ma
me
je
ve
sa
di
 PROJETS, PERF.:
lu
ma
me
je
ve
sa
di
 WORKSHOPS
 VIDEOTHEQUE
 PHOTO VIDEO BLOG
 PARIS 2009
 BERLIN 2009
 MADRID 2009
 PARIS 2008
 
../_ MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFíA
Entrée libre. Salon de Actos Sabatini - Acceso por calle Santa Isabel, 52
28012 Madrid. Metro: Línea 1, Atocha.

MARDI 21 AVRIL

16:00 18:00 20:00 20:30  

[PROJECTION]
> Auditorium 200



APRES LA FIN

Timo KATZ, Jan FUCHS : Die Welt
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 00:05:00
Allemagne | 2008
 [•]

Michael Miska KNAPEK : Longlapses: Mannerheimintie south
Vidéo expérimentale | quicktime | couleur | 00:03:00
Danemark/Finlande | 2007
 [•]

Tuomo RAINIO : City
Vidéo | dv | noir et blanc | 00:02:46
Finlande | 2006
 [•]

Behnam KAMRANI : Endurance
Vidéo | dv | couleur | 00:03:44
Iran | 2006
 [•]

Johanna DOMKE : Cuers
Vidéo | dvc pro hd | couleur | 00:18:05
Allemagne | 2008
 [•]

Charly NIJENSOHN : El naufragio de los hombres
Vidéo | dv | couleur | 00:07:05
Argentine/Groenland, Allemagne | 2007
 [•]

Rui SILVEIRA : Ni Dilli
Vidéo | dv | couleur | 00:00:55
Portugal | 2008
 [•]

Lina SELANDER : Timmarna som rymmer formen (et par dagar i Portbou)
Doc. expérimental | dv | couleur et n&b | 00:15:00
Suède | 2007
 [•]

Luis VALDOVINO, Dan BOORD : Not enough Night
Doc. expérimental | dv | couleur et n&b | 00:07:44
Argentine/USA | 2007
 [•]

Mehdi MEDDACI : Lancer une pierre
Vidéo | hdv | couleur | 00:22:00
France | 2008
 [•]

Une archéologie contemporaine de lieux qui ne semblent faits que pour abriter une attente sans fin, de lieux qui ne semblent plus liés qu’à des événements passés. Timo Katz et Jan Fuchs modifient la perspective d’un espace urbain et en proposent points de vue parallèles et multiples. Michael Miska Knapek filme une place publique pendant 15 heures, décompose la séquence en fragments spatio-temporels et recompose une nouvelle image, proposant un condensé de la période de temps filmée. Tuomo Rainio propose un cadre fixe sur un espace urbain, dans lequel chaque mouvement produit une trace, l’image en mouvement semble alors se transformer en photographie animée. Behnam Kamrani filme un homme et l’apparition d’une femme qui danse dans une salle recouverte de miroirs. Johanna Domke filme des hommes et des femmes alors qu’ils sont dans des lieux publics d’attente. Le temps et l’espace semblent suspendus, destinés à faire surgir l’espace mental de ceux qui attendent. Charly Nijenshon montre des hommes semblables à des naufragés sur un lac salé en Bolivie. Rui Silveira explore une photographie, à la fois en isole et relie les éléments. Lina Selander filme la région de Portbou, dernière étape avant le suicide de Walter Benjamin, l’image et le son de la vidéo se répètent en boucles inégales, avec la reprise de récits de réfugiés. Luis Valdovino et Dan Boord partent de la station d’essence de Logmont, Colorado, déplacée deux fois pour ne pas être détruite, pour suivre une route initiée par Jack Kerouac et Robert Frank, dans ce qui devient une reconstruction des Etats-Unis. Mehdi Meddaci filme une architecture incertaine sur les rives de la Méditerranée, observe le mouvement ralenti à l’extrême de corps, un jet une pierre qui attesterait d’un lien sensible avec le réel.

Timo Katz, Jan Fuchs
 
Michael Miska Knapek
 
Tuomo Rainio
 
Behnam Kamrani
 
Johanna Domke
 
Charly Nijensohn
 
Rui Silveira
 
Lina Selander
 
Luis Valdovino, Dan Boord
 
Mehdi Meddaci
 
 
retour haut de page retour
../_ MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFíA
Entrée libre. Salon de Actos Sabatini - Acceso por calle Santa Isabel, 52
28012 Madrid. Metro: Línea 1, Atocha.

MARDI 21 AVRIL

16:00 18:00 20:00 20:30  

[PROJECTION]
> Auditorium 200



GUERRES

Benjamin DUCROZ : Pin
Animation | dv | couleur | 00:01:00
France | 2007
 [•]

Gil & Moti NADER : Fiddler on the Roof
Vidéo | dv | couleur | 00:02:30
Israël/Pays-Bas | 2008
 [•]

Teboho Joscha EDKINS : Kinshasa 2.0
Doc. expérimental | 16mm, hdv | couleur | 00:11:07
Afrique du sud/Afrique du sud, Congo | 2008
 [•]

Elise FLORENTY : Arriba! Desde Abajo
Doc. expérimental | dv | noir et blanc | 00:10:45
France/Argentine | 2008
 [•]

Julieta HANONO : Les pieds enveloppés dans mon pull
Vidéo | dv | couleur | 00:01:25
Argentine | 2008
 [•]

Mario OPAZO : Piel
Vidéo | dv | couleur | 00:05:22
Chili/Algérie, Colombie | 2008
 [•]

Anna OGDEN-SMITH : The dream
Doc. expérimental | dv, vhs | couleur | 00:04:10
Liban | 2008
 [•]

Andres Felipe URIBE CARDENAS : Desastre de la guerra Num.33
Vidéo | s-vhs, .mpg | couleur | 00:01:51
Colombie | 2008
 [•]

Lamia JOREIGE : Nights and Days
Doc. expérimental | dv | couleur | 00:17:00
Liban | 2007
 [•]

Hisham BIZRI : Song for the death ear
Doc. expérimental | 16mm, 35mm, HD | couleur et n&b | 00:17:00
Liban | 2008
 [•]

Marjoleine BOONSTRA : Sa NULE
Documentaire | betaSP | couleur | 00:10:00
Pays-Bas/Moldavie, Croatie | 1996


Des œuvres qui traitent de la révolte, de la violence et des attitudes de résistance face à la guerre. Benjamin Ducroz dessine des cibles étranges dans une forêt. Gil et Moti Nader filment un violoniste qui interprète deux hymnes nationaux fondus l’un dans l’autre. Teboho Edkins combine des images créées sur second life et des images tournées à Kinshasa, où un candidat présidentiel est emprisonné pour avoir dénoncé le manque de démocratie. Elise Florenty monte côte à côte deux images, manifestation de ce qui est détruit et de ce qui résiste, en référence à l’histoire passée et présente de l’Argentine. Julieta Hanono propose un très court récit, le pull qui protège les pieds du froid de la prison. Mario Opazo réalise une performance dans le désert du Sahara, il récite comment sa mère a sauvé sa vie au moment du coup d’état de Pinochet. Anna Odgen-Smith retrouve des enregistrements vidéo filmés par sa mère de 89 à 95 au Liban. En 89, elle avait 5 ans. Andres Felipe Uribe Cardenas réinterprète une gravure de Goya sur les désastres de la guerre. Un sénateur colombien décrit un acte de barbarie. Lamia Joreige raconte l’expérience de la guerre d’un point de vue personnel, à partir de notes écrites et filmées durant l’été 2006 au Liban. Hisham Bizri réalise une méditation filmique sur la folie de la guerre et de la violence au Liban. Marjoleine Boonstra réalise “Sa Null” (A partir de zéro) dans un camp de réfugiés bosniaques et croates lors de la guerre en ex-Yougoslavie, des portraits d’hommes et de femmes qui ont tout perdu. A travers un dispositif simple de miroir et le regard indirect de la caméra, une parole peut exister à nouveau.

Benjamin Ducroz
 
Gil & Moti Nader
 
Teboho Joscha Edkins
 
Elise Florenty
 
Julieta Hanono
 
Mario Opazo
 
Anna Ogden-smith
 
Andres Felipe Uribe Cardenas
 
Lamia Joreige
 
Hisham Bizri
 
Marjoleine Boonstra
 
 
retour haut de page retour
../_ MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFíA
Entrée libre. Salon de Actos Sabatini - Acceso por calle Santa Isabel, 52
28012 Madrid. Metro: Línea 1, Atocha.

MARDI 21 AVRIL

16:00 18:00 20:00 20:30  

[PROJECTION]
> Auditorium 200



FAMILLE

Vaughan PILIKIAN : Household Gods
Fiction expérimentale | 16mm | couleur | 00:06:30
Royaume-Uni | 2008
 [•]

Cecilia LUNDQVIST : Oh, Im so happy
Animation | dv | noir et blanc | 00:03:07
Suède | 2008
 [•]

Francesca GRILLI : Gordon
Doc. expérimental | 16mm | couleur | 00:07:07
Italie/Italie, Pays-Bas | 2007
 [•]

Emmanuelle ANTILLE : Barricata
Vidéo | dv | couleur | 00:19:00
Suisse | 2007
 [•]

Axel PETERSEN : Slumber past Zenith
Fiction | hdv | couleur | 00:17:05
Suède/Egypte | 2007
 [•]

Soufiane ADEL : Kamel sest suicidé six fois, son père est mort
Fiction | hdv | couleur | 00:09:00
Algérie/France | 2007
 [•]

Avelino SALA : Arde lo que sera (fuego camina conmigo)
Vidéo | dv | couleur | 00:01:36
Espagne | 2006


Ben RIVERS : Ah, Liberty!
Doc. expérimental | 16mm | noir et blanc | 00:16:00
Royaume-Uni | 2008
 [•]

La famille comme lieu paradoxal d’aliénation et d’affection. Vaughan Pilikian traverse les espaces vides de maisons qui semblent n’être habitées que par la présence fantomatique d’écran de télévision. Cecilia Lundqvist dessine une femme au foyer dans un exercice d’auto-persuasion au bonheur. Francesca Grilli transpose les relations entre une jeune femme et son grand-père, dans un jeu de nomination qui semble hors des règles communes. Emmanuelle Antille présente trois générations de femmes enfermées dans une maison, le rituel en trois actes autour de l’intime et des relations familiales. Axel Peterson explore l’Hôtel Alexandrie en Egypte, la vieille Europe s’y meurt et ses habitants organisent leurs adieux. Soufiane Adel met en scène sa famille à l’hôpital où son grand père vient de mourir. Avenilo Sala suit un match de foot sans début ni fin où la balle est en feu. Ben Rivers filme une famille dans un espace sauvage, hors du temps.

Vaughan Pilikian
 
Cecilia Lundqvist
 
Francesca Grilli
 
Emmanuelle Antille
 
Axel Petersen
 
Soufiane Adel
 
Avelino Sala
 
Ben Rivers
 
 
retour haut de page retour
../_ FILMOTECA ESPAÑOLA
Cine Doré - Calle Santa Isabel, 3 - 28012 Madrid - Metro: Línea 1, Antón Martín
Entrée : 2€ / 2,50€

MARDI 21 AVRIL

16:00 18:00 20:00 20:30  

[PROJECTION]
> Salle 2



NOUVELLE FICTION

Miguel FONSECA : Alpha
Fiction | 35mm | couleur | 00:27:00
Portugal | 2008
 [•]

Philippe TERRIER-HERMANN : La mare aux fées
Fiction expérimentale | dv, hdv | couleur | 00:06:50
France | 2008
 [•]

Alexia WALTHER, Maxime MATRAY : Lélan
Fiction | 16mm | couleur | 00:15:24
France/Suisse | 2008
 [•]

Julius ZIZ : Vilkas (the Wolf)
Fiction | hdv | couleur | 00:20:00
Lituanie | 2008
 [•]

Knut ASDAM : Oblique
Fiction expérimentale | 35mm, hdv | couleur | 00:12:50
Norvège | 2008
 [•]

Les films et vidéos de cette séance, réalisés par de jeunes cinéastes et plasticiens, questionnent la forme narrative et explorent différents dispositifs générateurs de fiction. La variation possible des paramètres de l’écriture questionne la combinaison du réel et de la fiction, interroge les liens souterrains entre dispositifs narratifs et système de représentation. Miguel Fonseca projette un futur où des robots parfaitement androïdes réalisent toutes les tâches. Deux de ces êtres artificiels, Alpha et Beta, forment un couple qui sera prochainement envoyé à son futur propriétaire au Japon. Le film de Philippe Terrier-Hermann débute dans la forêt de Fontainebleau, où deux jeunes hommes contemplent la Mare aux Fées. L’un d’eux évoque certains passages de “La part maudite” de Georges Bataille. Ils se retrouvent sur un radeau à la dérive sur la Seine, en référence au tableau d`Evariste Luminais, les “Enervés de Jumièges”. Alexia Walther et Maxime Matray suivent des hommes qui arpentent la campagne au petit matin, pour participer à un duel. Julius Ziz analyse le tribalisme contemporain et la façon dont une société se définit par ce qu’elle exclut. Un homme injustement condamné parvient à s’enfuir. Pourchassé, il souhaite toutefois revoir une dernière fois sa maison. Knut Asdam filme des protagonistes en transition, un voyage à travers un paysage constitué de fragments de villes dont les contextes politiques, économiques et sociaux sont différents. Au moyen d’un discours sur les lieux et l’espace, issu des arts plastiques, il questionne une nouvelle forme de cinéma.

Miguel Fonseca
 
Philippe Terrier-hermann
 
Alexia Walther, Maxime Matray
 
Julius Ziz
 
Knut Asdam
 
 
retour haut de page retour