17:00
FILMER, SE FILMER
Dans le documentaire "Protocoles de rêves", Hanna Schygulla, figure emblématique du cinéma allemand et de l'œuvre de Rainer Maria Fassbinder, s'autofilme depuis 1977, expérimente, déconstruit et reconstruit sa propre image. Avec Volker Schreiner et Christoph Girardet, les artistes peintres vus par le cinéma hollywoodien sont à l'œuvre dans leur déprime ou leur frénésie créative. Clichés de l'artiste tourmenté, artistes fictifs, ils font l'objet d'une déconstruction critique.

Hanna SCHYGULLA, Jacques SECHAUD : Protocoles de rêves
Documentaire | betaSP | couleur | 0:47:00
France / France | 2005

Volker SCHREINER, Christoph GIRARDET : Fiction Artists
Art vidéo | dv | couleur et n&b | 0:45:00
Allemagne / Allemagne | 2004

20:00
HARUN FAROCKI, ANTONI MUNTADAS
Harun Farocki part du rêve, métaphore du cinéma et présence de l'imaginaire, et à la manière de l'Homme à la caméra, nous fait pénétrer dans le fonctionnement d'une ville, avec ses réseaux multiples imbriqués, communication, surveillance, échanges. On Translation: Fear/Miedo est une intervention télévisée réalisée à la frontière des Etats-Unis avec le Mexique. Combinant interviews, extraits documentaires et séquences journalistiques, Muntadas montre la peur que la frontière inspire des deux côtés et comment elle se construit.

Harun FAROCKI : Counter Music
Documentaire | dv | couleur | 0:25:00
France / Allemagne | 2004

Antoni MUNTADAS : On Translation: Fear/Miedo
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:30:00
Espagne / USA | 2005



22:00
CONCEPT / MOUVEMENT
Lawrence Weiner nous mène sur la ligne de rhumb, ligne de navigation constante, d'un point de vue conceptuel et politique. Takahiko Iimura transpose en animation numérique l'image des pierres du jardin de Ryoan-Ji. Pendant que la caméra se déplace, le contour dessiné des pierres est animé. Dans "Odysseus in Ithaca", Peter Rose amarre son bateau à une machine architecturale étrange, un labyrinthe qui fait écho à de Chirico et à Escher, un espace de mystère et de pouvoir où les règles de la perspective sont transformées et d'où émergent d'autre espaces. Steina transpose abstraitement un souvenir d'enfance de la mousse et de la lave des volcans d'Islande. Pierre Alféri déploie un espace intime de perception transversale entre écriture, sons, mouvements de l'image et de ses cadres possibles. Le compositeur Phill Niblock transpose visuellement son univers sonore et sa pensée musicale.

Lawrence WEINER : Inherent in the rhumb line<br>Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:07:00
USA / USA | 2005

Takahiko IIMURA : The Stones Have Moved
Vidéo expérimentale | betaSP | couleur et n&b | 0:07:30
Japon / Japon | 2004

Jenny PERLIN : Possible Models
Animation | 16mm | | 0:10:45
USA / USA | 2004

Peter ROSE : Odysseus in Ithaca
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:05:15
USA / | 2004

STEINA : Hraun og mosi
Art vidéo | dv | couleur | 0:13:05
Islande / USA | 2005

Pierre ALFERI : In Time
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:16:30
France / France | 2005

Magela CROSIGNANI : The falcon
Doc. expérimental | dv | couleur | 0:05:45
Uruguay / USA | 2005

Kieron DENNIS : oo oo wow wee (nostalgia is coming back)
Vidéo expérimentale | | couleur | 0:05:00
Royaume-Uni / Royaume-Uni | 2004

Martijin VELDHOEN : Why do I keep going - FORWARD
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:06:00
Pays-bas / Pays-bas | 2004

Ulrich POLSTER : Frost (I)
Art vidéo | dv | couleur | 0:05:51
Allemagne / Russie | 2003

Phill NIBLOCK : Topolo PN
Art vidéo | dv | couleur | 0:11:50
USA / USA | 2005

Kai KALJO : AEG
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 0:01:00
Estonie / Estonie | 2005