CATALOGUE 2002-2003
Patrick ROCK : Oops!
Vidéo expérimentale | dv | couleur | 00:02:00 | conception, image, montage: Patrick Rock | Etats-Unis | 2002

(c) photo: Patrick Rock


"Oop's!" a été tourné le long d'une côte du nord de la Californie. "Je suis toujours intéressé par les problèmes et les idées qui se cachent derrière le pouvoir, et les échanges de pouvoir entre les gens. En tant qu'américain et en tant qu'artiste, j'ai ces idéaux de vie influencés par la culture populaire et la mélopée de mes tentatives tragiques, bien qu'humoristiques, de réalisation de mes désirs physiques et émotionnels".


"Oop's!" wurde an einer Küste im Norden Kaliforniens gedreht. "Mich interessieren immer die Probleme und Vorstellungen, die sich mit Macht verbinden, und die Macht im Wechselverhältnis zwischen den Menschen. Als Amerikaner und als Künstler sind meine Lebensideale beeinflusst von der Populärkultur und dem Tenor meiner tragischen wie komischen Versuche, meine physischen und emotionalen Wünsche zu verwirklichen."


"Oop's!" was shot on a stretch Northern California coastline. "I am always interested in the issues and ideas behind power, and the exchange of power between people. As an American and as an artist, I have these ideals of life formed by the influence of popular culture and the threnody of tragic, yet humorous pursuits for the attainment of my physical and emotional desires."




___ Note biographique


Patrick Rock est titulaire d'un diplôme délivré par le département Nouveaux Genres de l'Institut Artistique de San Francisco. Son œuvre l'amène à utiliser la méthode ou le moyen qui permet le mieux de transmettre le contenu et la forme d'un concept ou d'une idée particulière. L'œuvre vidéo de Patrick Rock a été exposée aux Etats-Unis, à San Francisco, Los Angeles et New York, ainsi qu'en Europe à VIDEOX, en Suisse.


Patrick Rock besitzt ein Diplom der Abteilung "Neue Kunstformen" des San Francisco Art Institute. Das Credo seiner Arbeit besteht darin, die Methode und das Medium zu wählen, welche jeweils am ehesten geeignet scheinen, Inhalt und Form eines spezifischen Konzepts oder einer bestimmten Idee zu vermitteln. Patrick Rocks Videowerk wurde bereits verschiedenenorts in den USA gezeigt, so in San Francisco, Los Angeles und New York, sowie in Europa auf dem VIDEOX in der Schweiz.


Patrick Rock holds a graduate degree from the New Genres department at the San Francisco Art Institute. In his work, he believes in utilizing whatever method or medium best suited towards conveying the content and form of a specific concept or idea. Patrick Rock's video work has been shown across the United States in San Francisco, Los Angeles, and New York City. As well as in Europe at VIDEOX in Switzerland.