CATALOGUE 2000-2001

Carsten GEBHARDT Mittwoch Fiction - 16 mm - couleur - 0:13:00 - écriture, réalisation: Carsten Gebhardt - image: Lutz Zoglauer, Ralf Glaser - son: Uwe Schaarschmidt - montage: Carsten Gebhardt and Lutz Zoglauer - musique: Frank Bretschneider, raster-noton - interprètes: Zoé Naumann - Alexander Höchst - Vera Wolf - Jan Mixsa - Max Schönherr - Nadine Reiß - Ulf Kallscheidt - Olaf Held - Conny Hübner - Henriette Schneidewind - Sabine Streckhardt - Uwe Kreißig - Uwe Bläffert - Nadja Petri - Production: Voxxx, Chemnitzer Filmwerkstatt - Allemagne - 1999 Mercredi. Une journée de la vie d'une jeune fille. Elle passe l'après-midi avec un homme. Le soir, elle va dans un club. Mittwoch. Ein Tag im Leben einer jungen Frau. Sie verbringt den Nachmittag mit einem Mann. Abends gehts sie in einen Club. Wednesday. A day in the life of a young girl. She spends the afternoon with a man. At night, she goes to a club. Biographie Carsten Gebhardt est né en 1962 à Zwickau. De 1987 à 1993, il a été assistant et directeur de plusieurs théâtres. Depuis 1994, il est le directeur artistique du centre d'art et de communication VOXXX Chemnitz. Geboren 1962 in Zwickau. 1987-1993 Assistent und Direktor an verschiedenen Theatern. Seit 1994 Direktor des Zentrums fuer Kunst und Kommunikation VOXXX Chemnitz. Born in 1962 in Zwickau. 1987-1993 assistant and director on several theatres. Since 1994 art director centre of art and communication VOXXX Chemnitz. Script - Dialogues (français) hôtel elle: Il est quelle heure au fait? elle: Déjà trois heures? lui: Oui. lui: Ce soir? lui: Tu sais où me trouver, n'est ce pas? elle: La clef? lui: Pas besoin de fermer à clé. chill out l'amie: Le dernier week-end, ça a été délirant. Nous avons tous eu peur. Mark et Sven et moi, nous avons dû rouler pendant des heures pour arriver là-bas et puis on a été là et nous sommes entrés et nous nous sommes aussitôt perdus de vue. Moi, j'ai très longtemps discuté et j'ai dansé et à la fin il n'y avait plus personne et Mark est même venu me chercher aux toilettes. Mais là j'ai encore continué à danser comme une folle parce que je pensais qu'ils m'avaient plantée là et qu'ils étaient rentrés sans moi et j'ai alors attendu jusqu'à presque la fin car je me faisais des soucis. Oliver, ce mec abject, m'a prise avec lui, pas mal ce type en fait, il a tourné autour mais on ne pouvait non plus trouver ses copains et Sven m'a dit qu'il serait en fait parti et puis que quelqu'un l'aurait emmené mais je ne le crois pas ce sont plus de deux cents kilomètres et je me suis endormie et pourtant je n'étais pas du tout fatiguée et Mark a sonné chez moi il avait en fait autant peur que moi et je n'ai rien entendu. Et puis il voulait absolument un café et lui aussi il s'est presque endormi et il a cherché partout et tout à coup on a sonné à la porte et Sven est là et dit que le petit déjeuner est prêt et Mark et moi on se regarde alors et nous demandons Tu étais où donc? Tu nous as quand même causé la trouille. un garçon: Je peux te prendre dans mes bras? Je veux simplement te tenir près de moi.