CATALOGUE 2000-2001
Maïder FORTUNE
Laugh clown laugh
Document vidéo d'installation - dv - couleur - France - 2000


Performance pour un clown et deux moniteurs. "Laugh, clown, laugh" tente la mise en scène de l'acte de représentation dans le système du spectacle, en sa totale nudité. Apparaît alors, le code, sa force, sa violence d'emprisonnement. Est impérative, l'interrogation du spectateur quant à la nature du regard qu'il porte sur celui qui se donne à voir. "La camisole de force est une veste fermée en toile avec de très longues manches sans ouverture dont les extrémités sont nouées dans le dos. Fuite hors de la camisole de force: s'échapper du rythme sans fin des prescriptions humaines, déranger les rythmes diurnes et nocturnes, les inverser. Etre prisonnier, être conscient des mauvais usages du corps, du supplice d'être attaché sans pouvoir bouger." (Rebecca Horn - Pour Buster Keaton)


A performance for a clown and two monitors, "Laugh, clown, laugh" presents the naked rules of representation in show system. The code occurs, strong,violent and captivating. Spectators must find out the nature of gazes and their contents.