CATALOGUE 2000-2001

Mohamed KADDED L'empreinte amoureuse Fiction - 35mm - couleur - 0:09:00 - écriture, réalisation: Mohamed Kadded - première assistante, scripte: Caroline Couppé - directeur de la photographie: Nicolas Manson - ingénieur du son: Eddy Laurent - décors, accessoires: Amandine Guilbert - montage: Henri Durand - mixage: Carl Goethgeluck - production: 2001 Production - directeur de production: Jean-Pierre Lagrange - création de la fresque "l'arbre de la connaissance", du "miroir éclaté" et de la peinture de "l'homme étonné": Yassine Mekhnache - musique: "Reste encore" extrait de l'album "Hypnose" Daniel Chenevez - interprétation: Bernard Verley Juli - France - 2000 Une rencontre appelle une séparation appelle une rencontre. Ce sont les derniers balbutiements d'une ultime séparation que veut réussir Julien, quinquagénaire, torturé par sa passion pour les femmes, avec Margot, une jeune femme que tout sépare déja de cet homme qu'elle aime. A meeting means a separation means a meeting. Julien a man in his fifties is tortured by his passion for women. Here are the very last mumbles of his ultimate separation with Margot, a young woman that everything already separates from the man she is love with. Dialogues Scène 2 bis - Intérieur. Une chambre - Jour Julien: - "Margot, je m'en vais ce soir, dit plus simplement, je te quitte. ça peut paraître direct, mais avec le temps et, lorsqu'on est habitué aux séparations cela devient plus facile. Tu verras toi aussi, tu sauras le faire." Scène 3 - Intérieur. Une chambre - Jour Julien: - "Je suis un vieil arbre à la lisière d'une forêt et toi, un lierre… Tu m'entoures, m'enserres, et parfois m'étouffes. Tu montes vers ta lumière comme une jeune liane verte et cruelle." Margot: - "Tout est flou pour toi, non? C'est parce que je ne te renvoie plus la bonne image que tu as décidé de partir? " Scène 4 - Intérieur. La chambre - Jour Julien: - "Quand ils ont été chassés du paradis, Adam et Eve ont été forcés de créer l'humanité avec ses différences et au bout de la chaîne, toi et moi. Imagine Eve, lorsqu'elle découvre sa pilosité et que ses jambes ressemblent étrangement à celles de l'homme son compagnon d'infortune. Et pourtant elle se sent différente, elle se sent femme. Imagine alors les trésor d'ingéniosité qu'elle a dû déployer pour se débarrasser de ses poils, des silex, des roseaux, de l'argile, que sais-je, et à sa fille après elle ce qu'elle a dû apprendre et toi aussi Margot ce que tu apprendras à la tienne. L'épilation, une vraie tradition pour les femmes et ça restera le moyen fondamental de se démarquer un peu plus de l'homme. Scène 5 - Intérieur. La chambre - Jour Julien (avec effort): - "Aimer, c'est être là pour l'autre. Moi, je ne suis plus là pour toi, alors, maintenant tu oublies la porte où tu venais frapper. Envolée, la porte, elle n'existe plus! " Margot (murmurant presque): - "C'est terrible ce que tu arrives à créer, le vide que tu mets en place… on a envie de s'y jeter! " Scène 6 - Intérieur. Une pièce attenante - Puis la chambre - Jour Julien: - "Pour quitter quelqu'un, il faut cesser de lui trouver des excuses, d'être indulgent il faut pouvoir se mettre en colère contre lui, pour un oui ou pour un non, pour tout et pour rien." "Je vieillis, je dois donc m'oublier? " Scène 7 - Intérieur. Une pièce - Nuit - "Maintenant dans la beauté, découvrir la grâce m'effraie et m'éloigne encore plus de la raison. J'ai fini d'aimer, restent prisonnières, celles qui m'assassinent…"