CATALOGUE 2000-2001
Eva Maria OVIN
Oral 2

Art vidéo - dv - couleur - 0:08:00 - Suède / USA - 2000


Je suis très intéressée par ce que nous exprimons via le langage du corps. Dans Oral 2, il n'y a ni mots, ni langue, uniquement l'expressivité d'un visage, d'une bouche, des yeux. Le concept sous jacent à Oral2 est l'utilisation du langage du corps (en l'occurrence, le visage, la bouche et les yeux) comme moyen d'expression. Au lieu d'exprimer via des mots, je m'exprime via le langage du corps. Oral 2 est une performance du visage. Ce travail s'est appuyé sur l'art du mime.


I am very interested on what we express with our body language. In Oral 2 there are no words, no language, only expressiveness of the face, mouth, and eyes. The concept behind Oral 2 is to use the body language (in this case the body language of the face, mouth and eyes) as means of expression. Instead of expressing one's feeling in words, I am here expressing my feelings with my body language. Oral 2 is a face performance. The set up is influenced by the art of mime.


Biographie


Eva Maria Ovin est née à Stockholm en 1957. Elle habite en Suède, à Flasterbo. Elle a étudié la performance et le mouvement auprès de Teri Gindi, à The Actors Institute de New York. Elle a étudié la comédie physique, la technique du mime et la composition avec Gregg Goldston, à la Goldston School for Mime Theatre à New York. Elle a étudié la peinture chez Bertil J. Sjöberg, à Trelleborg. Elle a réalisé plusieurs vidéos à New York, et a participé à de nombreuses expositions de groupe à Londres, Trelleborg et Lund. Elle a également réalisé des expositions individuelles en Suède.


Born in Stockholm 1957. Lives in Flasterbo, Sweden. Studied performance and movement for Teri Gindi at The actors institute, New York. Studied physical comedy and mime technique and composition for Gregg Goldston at The Goldston school for mime theatre, New York. Studied painting for Bertil J. Sjöberg, Trelleborg. She has created several videos produced in New York, and partcipated to several group exhibitions in London, Trelleborg and Lund. She has also had separate exhibitions in Sweden.