CATALOGUE 2000-2001

Agnes GEOFFREY Full Film expérimental - super 8 - couleur - 0:03:40 - France - 1999 Le film s'articule autour d'une rupture ménagée entre représentation et signification. L'évacuation du son crée une dislocation dans le visible, que le texte vient signer. Le recours au texte sous forme de sous titre menace la stabilité et l'unité de l'image, fragmentant les modes narratifs. Le texte n'apparaît plus que comme une trame de récits éclatés, simulant une narration, mais pour ne faire de celle-ci qu'un simulacre. L'absence de référent provoque non seulement une dislocation, mais aussi une 'dislocution' interne au système verbal. L'avancée du texte contredit de phrase en phrase la forme figurative. Celle-ci se présente comme unitaire, linéaire, motivée par la seule circulation qu'elle organise. Mais c'est cette circulation même qui induit une dissociation du verbal et du visuel morcelant les approches narratives. The film deals with a break-up and more particularly its representation and its meaning. The sound creates a dislocation in what can be seen and that the text signs. The subtitles threatens the stability and the unity of the picture by dividing the narration. The text does not seem to be the framework of several stories, simulating a narration only to turn it into an enactment. The absence of referent gives birth to a traditional dislocation but also to a verbal dislocation. The further you read the text, the more contradictions you find about the figurative form. There is a unity and a linearity in the work itself. Throughout the film, the dissociation of the verbal and the visual forms divides the narration. Biographie Née en 1973, Agnès Geoffrey est diplômée des Ecoles des Beaux Arts de Lyon et de Paris. Elle expose depuis 1996 dans des expositions collectives - en 1998 dans le cadre de l'exposition Musiques en scène à Lyon, en 1999 à Barcelone (Iluro 74, Centre d'Art Contemporain de Mataro), à Dijon (Dans le cadre de l'art), et au Magasin à Grenoble (Managers de l'Immaturité) - et personnelles (en 1998: FASE, Galerie Interface à Dijon). Elle est lauréate du Prix de Paris en 1997 et bénéficie en 2000 d'un soutien aux artistes dans le cadre d'un mécénat d'entreprise (Artère, Boulogne). Elle vit et travaille à Paris.