CATALOGUE 2000-2001

Eric ORIOT Plus tard Film expérimental - 16mm - noir et blanc - 0:10:00 - France - 1998 / 1999 Coincée dans un processus qu'elle ne maîtrise pas, une jeune femme n'en finit pas d'avancer vers un point qui recule à l'infini, une destination à jamais hors d'atteinte. Répétitions, mises en abîme, ré-interrogations des mêmes images, le film s'inscrit dans une spirale, il se construit par cercles concentriques emboîtés, répétés et pourtant toujours emportés dans l'abîme. Eine junge Frau ist in einem Vorgang gefangen, den sie nicht beherrschen kann. Sie versucht einen Punkt, der ins Uendliche zurückgeht, zu erreichen. Aber ihre Bemühungen sind zwecklos. Über Wiederholungen und Befragung der gleichen Bilder baut der Film sich wie eine Spirale auf und führt immer wieder zum Abgrund. A young lady is stuck in a process that she cannot control. She is moving forward to a point that keeps moving backwards. As a result, her destination remains out of sight. With the repetitions and the re-examination of the same pictures, the film looks like a never-ending downward spiral which leads us to the depths of despair. Biographie Né en france en 1972, d'abord étudiant aux Beaux-Arts puis au Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains, Eric Oriot réalise plusieurs courts-métrages dont "Mal d' aurore" qui reçoit en1996 le grand prix du film de recherche de l'UNESCO et "Plus tard " qui a été récompensé en 1999 par le prix du meilleur film expérimental aux Méridiens d'Aubagne. Eric Oriot ist in Frankreich im Jahre 1972 geboren. Er studierte im nationalen Zentrum für zeitgenössische Kunst in Fresnois. Er hat mehrere Kurzfilme gedreht wie "Mal d'aurore" (Morgenrotleid), der im Jahre 1996 den UNESCO Forschungspreis bekommt hat, und "Plus tard" (später), der als der beste experimentelle Film in Aubagne ausgezeichnet wurde. Filmographie -"le cinéma à cent ans." (100 Jahre von Kino)1995,16 mm,8min -"le mal d'aurore"1996,vidéo,18 min (UNESCO Preis für Forschung) -"Plus tard" 1999,16mm,10min (bester experimentaler Film in Aubagne) -"Solo" 1999,vidéo,18 min -"l'Instant d'avant " 2000,16 mm,7min. Born in France in 1972. At first Eric Oriot was a student at Fresnois in Fine Arts, national centre for contemporary arts. He directs several short films: "Mal d'aurore" (sunrise evil) which receives the great movie award for research at the UNESCO and "Plus tard"(later) which was rewarded as best experimental picture in Aubagne. Filmography -"le cinéma à cent ans." (Cinema is 100 years old)1995,16 mm,8min -"le mal d'aurore"1996,vidéo,18 min (great movie award for research at the UNESCO) -"Plus tard" 1999,16mm,10min rewarded as best experimental picture in Aubagne in 1999 -"Solo" 1999,vidéo,18 min -"l'Instant d'avant " (the moment before) 2000,16 mm,7min. Filmographie - Le cinéma a cent ans 16 mm, N&B, 5 min, expérimental, 1995 - Mal d'Aurore Vidéo, N&B, 18 min, documentaire,1996 Grand prix du film de recherche, prix Enrico Fulchignoni au FIFA (Festival International du Film d'Art) de l'UNESCO en 96. - Plus tard 16 mm, N&B, 10 min, expérimental, 1998/1999 Grand prix du film expérimental au " Méridien " festival international du film d'Aubagne en 99. - Solo, she never strumbles, she's got no place to fall Vidéo, couleur, 18 min, danse, 1999 - L'instant d'avant 16 mm, couleur, 7 min, fiction, 1999/2000 - Red light district Vidéo, couleur, 5 min, clip-vidéo pour l'artiste américaine Dawn Sylva, 2001. - Le cinéma a cent ans 16 mm, N&B, 5 min, expérimental, 1995 Film hommage au cinéma et au film de Dziga Vertov: " L'homme à la caméra ". Le regard d'une spectatrice confronté au regard de la caméra et à la " caméra-œil " de Dziga Vertov. Confrontation entre un zoom infini dans l'image fiction et un zoom infini dans l'image réelle. - Mal d'Aurore Vidéo, N&B, 18 min, documentaire,1996 Grand prix du film de recherche, prix Enrico Fulchignoni au FIFA (Festival International du Film d'Art) de l'UNESCO en 96. Les errements personnels du vidéaste à travers la vie et l'œuvre de Lautréamont, à la recherche de l'esprit des lieux. Il y mêle ses propres émotions à celles de l'auteur. Dans ces lieux, sont inscrites les humeurs suicidaires, les envies de fuite et les morsures propres à Lautréamont. - Plus tard 16 mm, N&B, 10 min, expérimental, 1998/1999 Grand prix du film expérimental au " Méridien " festival international du film d'Aubagne en 99. Coincée dans un processus qu'elle ne maîtrise pas, une jeune femme n'en finit pas d'avancer vers un point qui recule à l'infini, une destination à jamais hors d'atteinte. Répétitions, mises en abîme, ré-interrogations des mêmes images, le film s'inscrit dans une spirale, il se construit par cercles concentriques emboîtés, répétés et pourtant toujours emportés dans l'abîme. - Solo, she never strumbles, she's got no place to fall Vidéo, couleur, 18 min, danse, 1999 Film de danse d'après une chorégraphie de Daniel Doebbels avec la danseuse Brigitte Asselineau. Film jouant sur le vu et le non vu, le cadre et le hors-cadre, le champ et le hors-champ, la lumière et le hors-lumière. - L'instant d'avant 16 mm, couleur, 7 min, fiction, 1999/2000 Entre le jour et la nuit, entre le début et la fin, un homme, au seuil de sa vie, tente de se retourner… C'est un instant qui s'étire et qui ne trouve pas de fin. L'instant d'avant il mourait. Il dormait. Il rêvait. Peut-être… Un film entre le dedans et le dehors, l'ouvert et le fermé, l'infiniment grand et l'infiniment petit. - Red light district Vidéo, couleur, 5 min, clip-vidéo pour l'artiste américaine Dawn Sylva, 2001 Un homme a au creux de chaque mains deux bouches.