30. JUNI - 5. JULI
[VIDEOPARCOURS]

ERÖFFNUNG: DIENSTAG, 30. JUNI > 19h
1.-5. Juli > 14h - 21h

////////////////////////////////
////////////////////////////////
EINTRITT FREI
////////////////////////////////
////////////////////////////////


"NACH DEM ENDE
/ DER WERT DER ARBEIT"


Erik MOSKOWITZ, Amanda TRAGER: Cloud Cuckoo Land
Video | 0:16:27
USA | 2008


"Cloud Cuckoo Land" est une collaboration entre Erik Moskowitz et Amanda Trager. Le titre est tiré de la pièce d'Aristophane Les oiseaux. Au IVe siècle avant J.-C., la notion d'utopie était déjà d'actualité - mais également remise en question. Le récit parle du transfert d'une famille dans une communauté contemporaine. Le personnage central, Bianca, après avoir fantasmé des années sur la meilleure manière d'élever ses enfants ainsi que sur la notion figée et romantique de " meilleure façon de vivre ", est confrontée à sa propre intolérance et à sa propre incapacité à s'intégrer à la communauté. Le récit de la vidéo, qui exploite des moyens cinématographiques classiques tels que champ-contrechamp, est destiné à l'exposition aussi bien dans des galeries ou des musées que dans des espaces cinématographiques. Cloud Cuckoo Land critique les postulats trop assurés sur les moyens de différencier espace public et espace privé.

Erik Moskowitz et Amanda Trager vivent et travaillent à New York et au Kanada. Erik Moskowitz utilise la relation entre le cinéma et l'espace de la galerie comme point de départ pour l'installation et les films. Amanda Trager fait fusionner peinture, sculpture et installations, dans des récits en prose à la première personne. Plus récemment, Moskowitz s'est fait remarquer pour ses musiques/installations vidéo basées sur des sources littéraires. Le travail d'Erik Moskowitz a notamment été exposé au Momenta Art, NYC (2008) ; Freight and Volume, NYC (2006) ; Holiday, NYC (2005) ; Le Sous Salon, Paris (2005) ; "Exposition 5-31 Janvier 2009", Ecole Supérieure des Beaux Arts, Cherbourg, Frankreich (2009) ; "Melodrama", Sara Meltzer Gallery, NYC (2008); Impakt, Netherlands (2007) ; Antimatter, Kanada (2007 and 2006). Le travail d'Amanda Trager a été exposé au Momenta Art, NYC (2008 and 2001) ; Le Sous Salon, Paris (2005) ; Clifford-Smith Gallery, Boston (1998) ; Annika Sundvik Gallery, NYC (1996) ; "Exposition 5-31 Janvier 2009", Ecole Supérieure des Beaux Arts, Cherbourg, Frankreich (2009) ; Tina B.-The Prague Contemporary Art Festival (2008) ; Brooklyn Museum's "Open House" (2004) ; NextNext Visual Art program, Brooklyn Academy of Music (2004); White Box Gallery, NYC (1998); Feature Gallery, NYC (1996).